again and again

I 've told you again and again not to do that .

我一再告诉过你别干那种事。

He hit the other boy again and again as his friends egged him on .

他在朋友的煽动下一次又一次地打了另一个男孩。

He would go over his work again and again until he felt he had it right

他会反复检查自己的工作直到他认为正确为止。

The same changes took place again and again .

同样的变化一再发生。

He made a promise of help , as I pleaded with him again and again .

我再三央求，他才答应帮忙。

She felt and looked at the cloth again and again and praised it .

她把布摸了又摸，看了又看，说这布不错。

I read his article again and again , trying hard to understand what he was driving at but in vain .

我把他的文章读了一遍又一遍，但对他的意图仍百思不解。

In olden days the coasts of England were harassed by the Vikings again and again .

古时候，英国沿海一带一再受到北欧海盗的窜扰。

He says the same old thing again and again .

他开口闭口老说那一件事。

He made the attempt again and again without success .

他屡次尝试均未成功。

I have told him again and again that he should no longer smoke .

我再三告诉他不该再吸烟。

I knocked again and again but there was no answer .

敲了半天门没人答应。

I tried again and again to persuade you , but you wouldn 't listen .

我掰开揉碎地劝你，你却只当耳旁风。

No one can avoid mistakes , but it is inexcusable to make the same mistake again and again .

没有人不犯错误，但是同样的错误一犯再犯就不能原谅了。

Again and again she hinted about the intention of her visit to me .

她反复向我暗示她来访的意图。

Again and again , he cautioned himself against rashness .

他再三告诫自己要谨慎行事。

The absorption helps them to establish strong foundations for recollection , says Patihis , and the fantasy proneness means that they revisit those memories again and again in the coming weeks and months .

专注力帮助他们筑建起记忆的牢固基础，帕特西斯说，幻想倾向则意味着他们在接下来的几周或几个月反复重现这些记忆。

Its difficulties appear so great that , however hard we work , we fail again and again .

它的困难似乎如此之大,无论我们多么努力,我们一次又一次地失败。

Other students , however , might need to listen to the same dialogue again and again to understand it .

然而,其他学生可能需要一遍又一遍地听同一段对话来理解它。

But after you tried again and again and again , you understood how to walk .

但在你一次又一次的尝试之后,你懂得了如何走路。

They ask again and again in a variety of ways and intensities .

他们会以不同的方式和强度来不停地问，直到他得到自己想要的答案为止

They will probably collide again and again until they coalesce .

他们可能会一次又一次地发生碰撞，直到他们合并。

Ling Gong nodded his head again and again , and said : " What you have said is right ! What you have said is right ! "

灵公连连点头，说：“你说得对！你说得对！”

There was a scholar in the Zhou Dynasty who had tried several times in his life to seek for an official post , but failed again and again till his temples turned white .

周朝有个读书人，一生中几次谋求做官，可是直到两鬓斑白仍然没有做成。

In order to prevent myself from being burnt by the hot sun in summer , I talked again and again with my husband that we should buy a car of our own . In the evening .

为了躲避夏日的烈日，我不止一次地和老公说过要买一辆私家车的事。

There is no easy walk to freedom anywhere , and many of us will have to pass through the valley of the shadow of death again and again before we reach the mountaintop of our desires .

自由之路从不平坦，我们中的许多人都不得不一次又一次地穿过死神笼罩的山谷，才能抵达愿望的顶峰。

I read the test again and again during the day .

今天白天还一直在拼命的反复读文章，背文章。

I will order this product again and again .

我会继续订购此产品。

Our English teacher tells us to study hard again and again .

我们的英语老师反复地告诉我们要刻苦学习。

This question , let me again and again deep in thought

这个问题，让我一次次陷入沉思